"Mops mit Herz" UNSER ENGAGEMENT

Zukünftiges Engagement!

 

Das Team von my.lovely.mops "A Painter & A Pug" möchte in Zukunft etwas verändern, etwas Gutes tun. Momentan überlege ich noch durch die Corona Zeit, was wir genau in Zukunft bewirken möchten und was überhaupt möglich wäre.

Coco Möpschen & ich, die Kunstmalerin

(Carla Gombar), wir agieren da auf jeden Fall als eingespieltes Team.

 

Future Engagement!

The team of my.lovely.mops "A Painter & A Pug" would like to change something in the future, to do something good. At the moment I'm still thinking through the Corona time, what exactly we would like to bring about in the future and what would be possible at all.  Coco pug & I, the painter (Carla Gombar),

we act there in any case as a well-rehearsed team.

 

 

Ganz sicher möchte ich gerne einen Teil aus dem Verkauf meiner "MOPS mit HERZ" Kollektion  jährlich an Word Vision spenden. Eine besondere Idee wäre es von mir auch vorallem benachteiligten Mädchen

Mal-Utensilien zu schenken, damit sie ihre Kreativität entfalten können und ihre Persönlichkeit gestärkt wird.

 

Ebenso die Deutsche Depressionshilfe und die Robert Enke Stiftung, liegen mir sehr am Herzen, da Sie Hilfe bei Depression anbieten und das Thema "Depression" enttabuisieren, von dem ich selbst, als sensible Künstlerin, leider schon betroffen war. Ein wichtiges Ziel, findet das Team von "A Painter & A Pug"!

Ist ja nun mal echt an der Zeit, da was zu tun...

 

I would certainly like to donate a part of the sales of my "MOPS mit HERZ" (Pug with Heart) collection to

Word Vision every year. A special idea of mine would be to give away painting utensils especially to disadvantaged girls, so that they can develop their creativity and their personality is strengthened.

The German Depression Aid and the Robert Enke Foundation are also very close to my heart, as they offer help for depression and remove the taboo from the subject of "depression", which I myself, as a sensitive artist, was unfortunately already affected by. An important goal, thinks the team of "A Painter & A Pug"!
It's about time to do something about it...

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

 

 

"Team of my.lovely.mops"  / Carla Gombar (COCO de JARDIN) in Baden-Baden 2020
"Team of my.lovely.mops" / Carla Gombar (COCO de JARDIN) in Baden-Baden 2020

 

Hier können Sie meine

"MOPS mit HERZ" KOLLEKTION ansehen...HIER

 

Here you can take a look at my

"MOPS mit HERZ / PUG with HEART" COLLECTION look...HERE